à bon port - ترجمة إلى فرنسي
Diclib.com
قاموس ChatGPT
أدخل كلمة أو عبارة بأي لغة 👆
اللغة:

ترجمة وتحليل الكلمات عن طريق الذكاء الاصطناعي ChatGPT

في هذه الصفحة يمكنك الحصول على تحليل مفصل لكلمة أو عبارة باستخدام أفضل تقنيات الذكاء الاصطناعي المتوفرة اليوم:

  • كيف يتم استخدام الكلمة في اللغة
  • تردد الكلمة
  • ما إذا كانت الكلمة تستخدم في كثير من الأحيان في اللغة المنطوقة أو المكتوبة
  • خيارات الترجمة إلى الروسية أو الإسبانية، على التوالي
  • أمثلة على استخدام الكلمة (عدة عبارات مع الترجمة)
  • أصل الكلمة

à bon port - ترجمة إلى فرنسي


à bon port         
à bon port
до места назначения
- aborder à bon port
- conduire à bon port
апостериори         
ЗНАНИЕ, ПОЛУЧЕННОЕ ИЗ ОПЫТА
A posteriori; Апостериорное знание; Апостереори
книжн.
à posteriori
а         
СТРАНИЦА ЗНАЧЕНИЙ
А (река); А; А (значения); A (значения)
I союз
1) ( противительный ) et; mais ( после отрицания )
я остаюсь в Москве, а вы в Новгороде - je reste à Moscou et vous à Novgorod
я приду вас навестить не завтра, а послезавтра - je viendrai vous voir non pas demain, mais après-demain
см.: а не...
2) ( после предложений с уступительными союзами пропускается )
хотя мне и очень весело, а надо уходить - bien que je m'amuse beaucoup, il faut que je parte
3) ( после предложений, имеющих уступительный смысл ) mais
прошло десять лет с тех пор, а я все помню, как будто это было вчера - dix ans sont passés, mais je me rappelle tout, comme si c'était hier
4) ( в смысле "между тем" в начале предложения ) or
а вам всем известно, что... - or, vous savez tous que...
5) ( присоединительный ) puis
он написал письмо, а затем... - il a écrit une lettre (et) puis...
см.: а потому, а следовательно
6) ( после вопроса в начале предложения ) пропускается
что ты делаешь? - А я смотрю на улицу - que fais-tu? - Je regarde dans la rue
см.: а не то
см.: а то
а именно - à savoir
II вопр. частица
plaît-il?, vous dites?, comment?, hein?; quoi? ( fam )
III межд.
1) ( удивление ) ha ( придых. )!
2) ( решимость )
а, была не была! - eh bien, risquons le coup!
3) ( боль, ужас ) oh!
4) ( беспечность ) bah!
а, ничего! - bah! qu'est-ce que ça fait?

تعريف

КОФЕРМЕНТ А
(КоА) , сложное природное соединение, один из важнейших коферментов. В живых клетках участвует в реакциях окисления, синтеза жирных кислот, липидов и др.

ويكيبيديا

À bon port
| lieuparution_orig = New York
أمثلة من مجموعة نصية لـ٪ 1
1. Alors, quand jinsiste sur la gestion dans ce contexte, mon souci est de faire arriver mes joueurs à bon port pour atteindre nos objectifs.
2. Pour l‘autre camp, plus mécaniquement, l‘orgasme féminin serait une manière d‘assurer l‘arrivée à bon port de l‘émission de sperme liée à l‘orgasme du partenaire masculin.
3. Les yeux se braquent irrémédiablement sur les footballeurs, les techniciens et les gestionnaires de proximité qui nont pas su, à échéance, mener le bateau à bon port.
4. Une fois rentré à bon port, le marin suisse a accepté, sur la pointe des pieds et du bout des lèvres, de commenter la performance de Jochen Schuemann÷ «Chacun de nos barreurs a un style différent, dit–il.
5. " Contraint de jouer le maintien " Conscient de la difficulté de sa tâche, le nouveau coach nahdiste réaffirme son engagement à mener son équipe à bon port malgré une conjoncture défavorable marquée par un déficit financier qui impose le modeste objectif du maintien pour des Sang et Or déboutés de la Coupe arabe à laquelle Hussein Dey a pris goût.